Thanks to NetGalley and Random House UK, Vintage Publishing for the ARC of this book.
‘Vinegar Girl’ is Anne Tyler’s modern retelling of Shakespeare’s ‘The Taming of the Shrew’. I was really excited to read this book as Anne Tyler is one of my favourite authors and ’10 Things I Hate About You’ (another retelling of the play) is one of my favourite films. It also has elements of the film ‘Greencard’ which I also love.
However, I found the book somewhat underwhelming. I think it’s probably because Tyler has a near impossible job. Shakespeare’s source material is so flawed from a modern feminist perspective that it would be wrong to fully reproduce a story where a woman is ‘tamed’ aka ‘abused into submission’ by her husband. Therefore, Tyler backs down from the harshest elements of the story and the result is a bit fluffy and more chick-lit than I would expect from Anne Tyler. The book doesn’t have the depth of character which Tyler usually masters.
It feels a bit light-weight. The story follows Kate (the shrew) who is asked by her father to marry his foreign lab assistant whose visa is running out. She’s not really that shrew-like as she goes along with this plan fairly easily and it all works out happily in the end. The book doesn’t really include much of the other storyline of the play where suitors vye for Kate’s sister’s attention, retaining only the dubious tutor. As a result it’s probably a little short on plot.
However, it is an easy, quick, inoffensive read which may be a good introduction to Shakespeare for younger readers who are not confident enough to tackle the source material directly.